Directed by: Marta Prokopová I Based on an original idea by Marta Prokopová and Patrik Pašš I Written by Katarína Moláková I Dramaturgy: Lucia Kajánková, Alexander Kashcheev I Producer: Juraj Krasnohorský, Artichoke I Co-Producers: Martin Vandas, Alena Vandasová, Maurfilm

Line Producers: Henrieta Cvangová, Marcela Vrátilová I Production Managers: Jennifer Töröková, Mira Dittrichová I Director of Photography: Martin Chlpík I Editing: Alexander Kashcheev I Music: Jan Šléška I Sound Design and Mix: Martin Večeřa I Art Direction and Background Design: Marta Prokopová I Director of Animation: Andrej Gregorčok I 3D Animation: Pavol Timko, Milan Mlích, Viktor Šefčík, Katarína Geffertová, Juraj Zubáň, Andrej Gregorčok, Richard Loukota I 3D Supervisor: Peter Košťál, Animation and Picture Post-Production, EKRAN I 3D Sets Builder: Milan Mlích, 3D Modeling and Texturing: Milan Mlích, Marta Prokopová, Pavol Timko, Katarína Geffertová, Viktor Šefčík I Rigging: Milan Mlích I 3D VFX and Simulations: Milan Mlích, Viktor Šefčík I Lightning and Rendering: Viktor Šefčík, Milan Mlích I Storyboard and Animatic and 2D Picture Postproduction: Marta Prokopová Character Design: Marta Prokopová, Milan Mlích I Pipeline and Technical Assistance: Milan Mlích, Peter Košťál, Peter Skala, Andrej Gregorčok I Grading: Peter Košťál

Sound Post-Production: Studio Virtual, Foley, Petr Kapeller, Foley Artists: Alena Kokrdová, Tomáš Flekna, Final mix: Studio Virtual I Voice Kubko: Kubko, Xanty I Voice Eva Marty, Radka Krninská I Vocal Kubko Children's choir Jitřenka, Josef Čarek I Vocal Eva Marty: Eva Šléšková

Festival Distribution: Marta Prokopová I Sales: BEAR WITH ME DISTRIBUTION, Lucia Dubravay Trautenberger